33.1 KB · ⇊ 10 parts · ⤓ Micron 33.1 KB · ⤓ HTML 79.8 KB

top

mwbaAmbrogio è un nome proprio di persona italiano maschilecite-ref-tagliavini-1-0[1]cite-ref-defelice-2-0[2]cite-ref-behind-3-0[3]cite-ref-llewellyn-4-0[4].

• Varianti

• Varianti in altre lingue

• Origine e diffusione

• Onomastico

• Persone

• Variante Ambrosio

• Variante Ambroise

• Variante Ambrose

• Altre varianti

• Il nome nelle arti

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Maschili: Ambrosiocite-ref-defelice-2-1[2]

• mwiaAlterati: Ambroginocite-ref-defelice-2-2[2]cite-ref-behind-3-1[3], Ambrosinocite-ref-defelice-2-3[2]

• mwlgIpocoristici: mwlwGiottocite-ref-behind-3-2[3], mwnaGino

• Femminili: Ambrogiacite-ref-defelice-2-4[2], Ambrosiacite-ref-defelice-2-5[2]

• Alterati: Ambroginacite-ref-tagliavini-1-1[1]cite-ref-defelice-2-6[2], Ambrosinacite-ref-defelice-2-7[2]

• Catalano: Ambròscite-ref-albaiges-5-0[5], Ambrosicite-ref-albaiges-5-1[5]

• Ceco: Ambrožcite-ref-behind-3-3[3]

• Croato: Ambrozijecite-ref-behind-3-4[3]

• Francese: Ambroisecite-ref-behind-3-5[3]cite-ref-llewellyn-4-1[4]

• Gallese: Emryscite-ref-behind-3-6[3]cite-ref-llewellyn-4-2[4]

• Georgiano: ამბროსი (Ambrosi)cite-ref-behind-3-7[3]

• Greco antico: Ἀμβρόσιος (Ambrósios)cite-ref-tagliavini-1-2[1]cite-ref-defelice-2-8[2]cite-ref-behind-3-8[3]

• Femminili: Ἀμβροσία (Ambrosía)cite-ref-tagliavini-1-3[1]cite-ref-femm-6-0[6]

• Inglese: Ambrosecite-ref-behind-3-9[3]cite-ref-llewellyn-4-3[4]cite-ref-etimo-7-0[7]

• Femminili: Ambrosinecite-ref-femm-6-1[6]

• Latino: Ambrosiuscite-ref-tagliavini-1-4[1]cite-ref-behind-3-10[3]cite-ref-llewellyn-4-4[4]cite-ref-etimo-7-1[7]

• Ligure: Ambreuxocite-ref-conseggio-ligure-org-8-0[8]

• Ipocoristici: Breuxo, Broxincite-ref-conseggio-ligure-org-8-1[8], Bruxincite-ref-9[9]

• Lombardo: Ambroeuscite-ref-10[10]

• Olandese: Ambrooscite-ref-behind-3-11[3]

• Ipocoristici: Brooscite-ref-behind-3-12[3]

• Polacco: Ambrożycite-ref-behind-3-13[3]

• Portoghese: Ambrósiocite-ref-behind-3-14[3]

• Rumeno: Ambrosiu, Ambrozie

• Russo: Амвросий (Amvrosij)cite-ref-behind-3-15[3]

• Serbo: Амброзије (Ambrozije)

• Sloveno: Ambrožcite-ref-behind-3-16[3]cite-ref-llewellyn-4-5[4]

• Spagnolo: Ambrosiocite-ref-behind-3-17[3]cite-ref-llewellyn-4-6[4]cite-ref-albaiges-5-2[5]

• Ucraino: Амвросій (Amvrosij)cite-ref-behind-3-18[3]

• Ungherese: Ambruscite-ref-behind-3-19[3]cite-ref-llewellyn-4-7[4]

Deriva dal nome greco Ἀμβρόσιος (mw8wAmbrósios)cite-ref-behind-3-20[3], basato su ἄμβροτος (mw-aámbrotos), composto da (μ)βρότος (mw-q(m)brotos, "mortale") combinato con un'mw-galfa privativacite-ref-tagliavini-1-5[1]cite-ref-defelice-2-9[2]cite-ref-etimo-7-2[7]; il significato è "immortale"cite-ref-tagliavini-1-6[1]cite-ref-defelice-2-10[2]cite-ref-behind-3-21[3]cite-ref-llewellyn-4-8[4]cite-ref-albaiges-5-3[5]cite-ref-etimo-7-3[7] (lo stesso di mwar8Khalid, mwasaJaved e mwaseAtanasio), e per estensione "divino"cite-ref-tagliavini-1-7[1]cite-ref-llewellyn-4-9[4]cite-ref-albaiges-5-4[5]. Dallo stesso vocabolo deriva il nome dell'mwas4ambrosia, il "nettare degli dei" della mwas8mitologia grecacite-ref-tagliavini-1-8[1]cite-ref-etimo-7-4[7].

Il nome greco, documentato relativamente tardi, era frequente solo nella sua forma femminile; anche la forma latina è tarda, attestata soltanto in epoca cristianacite-ref-tagliavini-1-9[1], e veniva interpretata come "destinato alla vita eterna" o "alla salvezza spirituale"cite-ref-defelice-2-11[2]. La devozione verso mwauesant'Ambrogio aiutò enormemente la diffusione del nome nei paesi mwauicristiani dell'mwaumEuropacite-ref-tagliavini-1-10[1]cite-ref-defelice-2-12[2]cite-ref-behind-3-22[3]cite-ref-llewellyn-4-10[4]; in mwavqInghilterra, sebbene non sia mai stato molto comunecite-ref-behind-3-23[3], sopravvisse alla mwavkRiforma protestante, perlopiù nelle comunità mwavocattolichecite-ref-llewellyn-4-11[4].

In mwawaItalia, negli mwaweanni 1970, si contavano circa mwawi25 000 occorrenze del nome, più oltre mwawm8 000 delle forme femminili (mwawq1 300 per Ambrogia, mwawu6 000 per Ambrosia e mwawy900 per Ambrogina); era attestato maggiormente al mwawcNord, con quasi due terzi dei casi in mwawgLombardiacite-ref-defelice-2-13[2]. Dal diminutivo "Ambrosino" viene il termine mwaw0bosin, che in mwaw4dialetto milanese indica un campagnolo dell'alto milanese, da cui ha preso il nome la mwaw8bosinada, rozza composizione in dialetto, molto in voga nei secoli scorsi.

L'mwaxionomastico si festeggia solitamente il mwaxm7 dicembre, in memoria di mwaxqsant'Ambrogio, mwaxuvescovo di Milano e mwaxydottore della Chiesacite-ref-tagliavini-1-11[1]cite-ref-albaiges-5-5[5]cite-ref-santi-11-0[11]cite-ref-catholic-12-0[12]. Con questo nome si ricordano anche, alle date seguenti:

• mwayk5 gennaio, sant'Ambrogio, monaco a mwayoSan Savino, mwaysPiacenzacite-ref-catholic-12-1[12]

• mwaze17 marzo, sant'Ambrogio, nobile di mwaziAlessandria d'Egittocite-ref-catholic-12-2[12]

• mwazg2 maggio, sant'Ambrogio, martire in Spagnacite-ref-tagliavini-1-12[1]

• mwaz43 giugno, sant'mwaz8Ambrogio Kibuuka, uno dei mwaaaSanti martiri dell'Ugandacite-ref-catholic-12-3[12]

• mwaay10 giugno, sant'mwaacAmbrogio di Optina, mwaagieromonacocite-ref-santi-11-1[11]

• mwaa49 agosto, sant'mwaa8Ambrogio di Sarapul, vescovo di mwabaSarapul e mwabeElabuga, venerato dalla mwabiChiesa ortodossa russa

• mwabq19 luglio, sant'mwabuAmbrogio Autperto, mwabyabate di San Vincenzo al Volturnocite-ref-catholic-12-4[12]

• mwabw16 agosto, sant'Ambrogio, martire a mwab0Ferentinocite-ref-tagliavini-1-13[1]cite-ref-catholic-12-5[12]

• mwacc28 agosto, sant'Ambrogio, mwacgvescovo di Saintescite-ref-tagliavini-1-14[1]cite-ref-catholic-12-6[12]

• mwadi3 settembre, sant'Ambrogio, mwadmvescovo di Senscite-ref-tagliavini-1-15[1]cite-ref-santi-11-2[11]cite-ref-catholic-12-7[12]

• mwaee10 settembre, sant'Ambrogio Edoardo Barlow, sacerdote e martire a mwaeiTyburncite-ref-santi-11-3[11]cite-ref-catholic-12-8[12]

• mwaew3 ottobre, sant'Ambrogio Francesco Ferro, martire con altri compagni a mwae0Uruaçucite-ref-santi-11-4[11]cite-ref-catholic-12-9[12]

• mwafc16 ottobre, sant'Ambrogio, mwafgvescovo di Cahorscite-ref-tagliavini-1-16[1]cite-ref-catholic-12-10[12]

• mwagi2 novembre, sant'Ambrogio, abate a mwagmSaint-Mauricecite-ref-tagliavini-1-17[1]cite-ref-catholic-12-11[12]cite-ref-santi-11-5[11]

Si ricordano inoltre vari beati, fra cui:

• mwahm7 gennaio, beato Ambrogio Fernandes, sacerdote e martire a mwahqNagasakicite-ref-santi-11-6[11]

• mwaho20 marzo, beato mwahsAmbrogio Sansedoni, domenicano senesecite-ref-tagliavini-1-18[1]cite-ref-santi-11-7[11]

• mwaiu30 giugno, beato Ambrogio de Feis, mwaiycertosinocite-ref-santi-11-8[11]

• mwaiw26 agosto, beato Ambrogio da Benaguacil, sacerdote e martire tra mwai0Valencia e mwai4Barcellonacite-ref-santi-11-9[11]

• mwajq2 settembre, beato mwajuAmbroise-Augustin Chevreux, abate e martire nei mwajymassacri di settembrecite-ref-santi-11-10[11]

• mwajw18 settembre, beato Ambrogio Maria da Torrente, religioso e martire con altri compagni a mwaj0Torrentcite-ref-santi-11-11[11]

• mwakm23 ottobre, beato Ambrogio Leone Lorente Vicente, martire con altri compagni a mwakqBenimacletcite-ref-santi-11-12[11]

• mwako20 novembre, beato Ambrogio Traversari, monacocite-ref-santi-11-13[11]

• mwalmAmbrogio Teodosio Macrobio, filosofo, scrittore e funzionario romano

• mwaluAmbrogio di Milano, vescovo e scrittore romano

• mwalcAmbrogio Annoni, architetto italiano

• mwalkAmbrogio Calvano, pittore italiano

• mwalsAmbrogio Colombo, ingegnere e aviatore italiano

• mwal0Ambrogio Donini, storico italiano

• mwal8Ambrogio Figino, pittore italiano

• mwameAmbrogio Fogar, navigatore, esploratore, scrittore e conduttore televisivo italiano

• mwammAmbrogio Lorenzetti, pittore italiano

• mwamuAmbrogio Merodio, teologo e storico italiano

• mwamcAmbrogio Traversari, sacerdote, teologo e umanista italiano

• mwaneAmbrosio Arce de los Reyes, scrittore spagnolo

• mwanmAmbrosio Aureliano, condottiero romano

• mwanuAmbrosio Bembo, viaggiatore italiano

• mwancJoan Ambrosio Dalza, compositore e liutista italiano

• mwankAmbrosio de Morales, umanista, storico e archeologo spagnolo

• mwansAmbrosio O'Higgins, politico e generale spagnolo

• mwan0Ambrosio Padilla, cestista, dirigente sportivo e politico filippino

• mwan8Ambrosio Piazza, architetto e scultore italiano

• mwaokAmbroise-Augustin Chevreux, religioso francese

• mwaosAmbroise Duboise, pittore francese

• mwao0Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois, naturalista e botanico francese

• mwao8Ambroise Paré, medico e chirurgo francese

• mwapeAmbroise Thomas, compositore francese

• mwapmAmbroise Vollard, imprenditore francese

• mwap0Ambrose Akinmusire, trombettista e compositore statunitense

• mwap8Ambrose Bierce, scrittore, giornalista e aforista statunitense

• mwaqeAmbrose Burnside, generale e politico statunitense

• mwaqmAmbrose Dudley, III conte di Warwick, nobile e generale britannico

• mwaquAmbrose Maréchal, arcivescovo cattolico francese

• mwaqcAmbrose Philips, poeta e politico britannico

• mwaqkAmbrose Powell Hill, militare statunitense

• mwaq0Ambrosino da Tormoli, pittore italiano

• mwaq8Ambróz Lazík, vescovo cattolico slovacco

• mwareAmbrus Nagy, schermidore ungherese

• mwarmAmbruse Vanzekin, calciatore nigeriano

• mwarcAmbrose Monk è un personaggio della serie televisiva mwargmwarkDetective Monk.

• mwarsBogio da Vergalle è un personaggio dellmwarw'mwar0mwar4Orlando furioso.

• Ambrosia è un personaggio presente nella miniserie televisiva del 1998 mwasaMerlino.

cite-note-tagliavini-11. ↑ mwausmwauwTagliavini,mwau0 pp. 420-421.

cite-note-defelice-22. ↑ mwawsmwawwDe Felice,mwaw0 pp. 43-44.

cite-note-behind-33. ↑ mwaz8(mwa0amwa0eEN) mwa0imwa0mAmbrose, su mwa0qBehind the Name. mwa0uURL consultato il 24 ottobre 2024.

cite-note-llewellyn-44. ↑ mwa18mwa2aSheard,mwa2e p. 54.

cite-note-albaiges-55. ↑ mwa28mwa3aAlbaigès i Olivart,mwa3e p. 35.

cite-note-femm-66. ↑ mwa3c(mwa3gmwa3kEN) mwa3omwa3sAmbrosia, su mwa3wBehind the Name. mwa30URL consultato il 24 ottobre 2024.

cite-note-etimo-77. ↑ mwa4k(mwa4omwa4sEN) mwa4wmwa40Ambrose, su mwa44Online Etymology Dictionary. e mwa48(mwa5amwa5eEN) mwa5imwa5mambrosia, su mwa5qOnline Etymology Dictionary. mwa5uURL consultato il 24 ottobre 2024.

cite-note-conseggio-ligure-org-88. ↑ mwa5smwa5wmwa50Ambrogio, su mwa54Diçionäio italian-zeneise. mwa58URL consultato il 24 luglio 2025.

cite-note-99. ↑ mwa6mmwa6qmwa6uAmbrogio, su mwa6yTraduttore Italiano Genovese - TIG. mwa6cURL consultato il 24 luglio 2025.

cite-note-1010. ↑ mwa6sVDSI - Vocabolario dei dialetti della Svizzera Italiana, vol. 1, Bellinzona, Centro di dialettologia e di Etnografia, 1953-...

cite-note-santi-1111. ↑ mwa8kmwa8omwa8sSanti e beati di nome Ambrogio, su mwa8wSanti, beati e testimoni. mwa80URL consultato l'8 maggio 2013.

cite-note-catholic-1212. ↑ mwa-c(mwa-gmwa-kEN) mwa-omwa-sName - Ambrose, su mwa-wCatholicSaints.Info. mwa-0URL consultato il 24 ottobre 2024.

• citerefalbaig-sJosep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.

• citerefdefeliceEmidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.

• citerefllewellynK. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

• citereftagliaviniCarlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.

• mwa-cBuoso

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Ambrogio»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ambrogio